blank

Ðài Tiếng Nói Hoa Kỳ▪Vietnamese

Thông Tin Ðể Tiến Bộ

About VOA | Liên lạc

  • Thứ Tư, 10 tháng 2 2010
  • Tin mới nhất

VOA Tiếng Việt Cập nhật Thứ Năm, 14 tháng 1 2010 RSS Feeds RSS

Nam Triều Tiên tăng cường phòng vệ tên lửa của miền bắc

Chia sẻ

Nam Triều Tiên đang chuẩn đón tiếp Bộ trưởng Ngoại giao mới của Hoa Kỳ, bà Hillary Clinton, đồng thời phải đối phó với việc phóng tên lửa có thể xảy ra của Bắc Triều Tiên. Các viên chức cao cấp của Nam Triều Tiên cho biết là họ đang xúc tiến hệ thống phòng thủ tên lửa và cảnh báo Bình Nhưỡng là Bắc Triều Tiên không được hưởng lợi gì cả trong việc phô trương vũ lực. Thông Tín Viên Kurt Achin của Đài VOA tường trình từ thủ đô Hán Thành về vấn đề này như sau.

Thủ tướng  Nam Triều Tiên ông Han Seung-soo vào hôm thứ Sáu cho các nhà lập pháp tại Hán Thành biết là ông đã cho lệnh báo động trên toàn quốc giữa lúc có nhiều dấu hiệu cho thấy Bắc Triều Tiên đang chuẩn bị phóng thử tên lửa tầm xa.

Ông Han tuyên bố là để đối phó với việc Bắc Triều Tiên phóng tên lửa, Hán Thành cho chuẩn bị sẵn sàng hệ thống tên lửa chống tên lửa.

Bộ trưởng Bộ Thống nhất Hyun In-Taek, viên chức hàng đầu phụ trách về chính sách Bắc Triều Tiên, cho biết là Nam Triều Tiên  rất thận trọng trong việc này.

Ông nói thêm là Nam Triều Tiên đang theo dõi chặt chẽ mọi hoạt động của quân đội Bắc Triều Tiên và chuẩn bị sẵn sàng để đối phó với mọi tình huống có thể xảy ra.

Các chuyên gia Nam Triều Tiên và Hoa Kỳ cảnh báo là có bằng chứng cho thấy Bắc Triều Tiên đang chuẩn bị một khu vực phóng tên lửa. Nhật báo lớn nhất của Nam Triều Tiên, tờ Chosun llbo trích dẫn lời của các viên chức tình báo cho hay là Bắc Triều Tiên đang vận chuyển tên lửa đến bệ phóng.

Bộ trưởng ngoại giao Nam Triều Tiên ông Yu Myung-hwan trong tuần này cảnh báo là Bình Nhưỡng đang tính sai những lợi điểm mà họ có được khi khiêu khích các nước láng giềng, và điều này có thể làm phát động những hành động trừng phạt của Liên Hiệp Quốc.

Ngoại Trưởng Yu nói rằng việc phóng thử tên lửa không làm lợi cho Bắc Triều Tiên điều gì cả.

Trong năm qua, Bình Nhưỡng đã dùng nhiều ngôn từ mạnh mẽ chống lại Tổng Thống Lee Myung-bak của Nam Triều Tiên. Bắc Triều Tiên trong tháng qua cũng cảnh báo là sẽ hủy bỏ tất cả những thỏa ước hòa bình đạt được trước đây với Nam Triều Tiên.

Ông Yong-hyun Kim, một chuyên gia về Bắc Triều Tiên của trường đại học Dongkuk tại Hán Thành cho biết  là Bắc Triều Tiên có thể vẫn theo đuổi những bước trước đây của họ là dùng các biện pháp phô trương về quân sự  để đạt được những mục tiêu chính trị.

Chuyên gia Kim nói rằng  hành động khiêu khích của Bắc Triều Tiên có mục tiêu làm Hoa Kỳ chú ý. Bắc Triều Tiên cũng hy vọng huy động quần chúng của mình bằng cách làm áp lực lên Nam Triều Tiên và làm lay chuyển quyết tâm của chính phủ  miền Nam hiện nay.

Thứ hai này đánh dấu chuyến đi thăm châu Á lần đầu tiên của Bộ trưởng Ngoại giao Hoa Kỳ Hillary Clinton từ khi bà đảm nhận chức vụ này. Thứ Hai cũng là ngày kỷ niệm sinh nhật thứ 67 của lãnh tụ Bắc Triều Tiên Kim Jong Il. Mặc dù ngày này có thể được Bắc Triều Tiên cho là ngày thích hợp nhất để phóng tên lửa thì các chuyên gia lại tin rằng Bình Nhưỡng không đủ khả năng để phóng một tên lửa tầm xa trước cuối tháng này.

 

Nghe chương trình phát thanh

Blogs

Các chương trình học tiếng Anh

Thông báo

Kể từ ngày thứ năm 28/1, VOA Tiếng Việt đã bắt đầu chuyển dần sang một giao diện mới theo yêu cầu chung của Ðài VOA. Việc này đã gây ra một số khó khăn và trở ngại cho quý thính giả và độc giả. Ban Biên tập thành thực xin lỗi quý vị. Chúng tôi cố gắng xúc tiến để thực hiện quá trình chuyển đổi trong một thời gian ngắn. Trong giao diện mới, tất cả các tiết mục của trang web cũ sẽ được giữ nguyên. Các ý kiến phản hồi mà quý vị đóng góp trên trang web của chúng tôi đang được thu góp trở lại và sẽ được chúng tôi phổ biến trong thời gian sớm nhất. Cảm ơn sự kiên nhẫn của quý vị.

Bài được đọc nhiều nhất

Bài được e-mail nhiều nhất

Thăm dò ý kiến

Bạn truy cập VOATiengViet chủ yếu để xem tin tức, đọc blog, nghe đài hay học tiếng Anh?

Xem kết quả »

Chào mừng quí vị đến với trang VOATiengviet.com mới.

Chúng tôi muốn biết ý kiến của quí vị về trang web này. Quí vị hãy email cho chúng tôi đến địa chỉ: NewDesign@VOANews.com

Giúp đỡ