http://www1.voanews.com/r?19=960&32=7079&7=505932&40=http%3A%2F%2Fwww1.voanews.com%2Fspanish%2Fnews%2Flatin-america%2F VOA Spanish - América Latina en-us Sat, 21 Nov 2009 18:17:15 GMT 2009-11-21T18:17:15Z en-us http://www1.voanews.com/r?19=961&43=481762&44=70696627&32=7079&7=505932&40=http%3A%2F%2Fwww1.voanews.com%2Fspanish%2Fnews%2Flatin-america%2FCrece-violencia-domestica-en-Uruguay-70696627.html Cada diez días se mata o se intenta matar a una mujer por violencia doméstica en el país. En 2008 y en lo que va del 2009, la violencia doméstica fue el delito con más denuncias luego de los hurtos. Sat, 21 Nov 2009 16:32:19 GMT f5023362c62bd1204660560d8d5b8602 Redacción VOA 2009-11-21T16:32:19Z http://www1.voanews.com/r?19=961&43=481762&44=70699957&32=7079&7=505932&40=http%3A%2F%2Fwww1.voanews.com%2Fspanish%2Fnews%2Flatin-america%2FJovenes-embajadores-del-Uruguay-70699957.html Estudiantes uruguayos de liceos públicos y de escuelas técnicas, serán seleccionados para hacer un viaje de intercambio cultural a Estados Unidos. Sat, 21 Nov 2009 18:17:15 GMT 751d4c062d8152989ced3ec29c51f99a Federica Narancio 2009-11-21T18:17:15Z http://www1.voanews.com/r?19=961&43=481762&44=70698552&32=7079&7=505932&40=http%3A%2F%2Fwww1.voanews.com%2Fspanish%2Fnews%2Flatin-america%2FSODRE-reabre-sus-puertas--70698552.html El auditorio reabre las puertas de la sala Eduardo Fabini, la más grande del país, tras 40 años de ausencia. La reinauguración se realiza en el marco del 80º aniversario del SODRE. Sat, 21 Nov 2009 17:39:14 GMT 8d049fe031369c20f6673d53726aaf90 Redacción VOA 2009-11-21T17:39:14Z http://www1.voanews.com/r?19=961&43=481762&44=70613987&32=7079&7=505932&40=http%3A%2F%2Fwww1.voanews.com%2Fspanish%2Fnews%2Flatin-america%2FPeru-pide-investigar-espionaje--70613987.html Tras una nota de protesta y un expediente con pruebas sobre espionaje, el gobierno peruano pide a Chile investigar la denuncia con prontitud y sancionar a los culpables. Fri, 20 Nov 2009 14:12:09 GMT 015476e447e0553742e16a713299d7da Pilar Higashi 2009-11-20T14:12:09Z http://www1.voanews.com/r?19=961&43=481762&44=70633892&32=7079&7=505932&40=http%3A%2F%2Fwww1.voanews.com%2Fspanish%2Fnews%2Flatin-america%2FVenezuela-interviene-bancos-70633892.html Las autoridades regulatorias determinaran que las instituciones financieras habían incumplido una serie de normativas. Fri, 20 Nov 2009 18:25:26 GMT 94203f85ddb08b63d26e6a649da3f721 Redacción VOA 2009-11-20T18:25:26Z http://www1.voanews.com/r?19=961&43=481762&44=70425977&32=7079&7=505932&40=http%3A%2F%2Fwww1.voanews.com%2Fspanish%2Fnews%2Flatin-america%2FEcuador-y-Colombia-se-reunen-en-Bogota-70425977.html Los ministros de Defensa de Ecuador y Colombia dialogarán sobre los posibles cambios en los protocolos de seguridad. Thu, 19 Nov 2009 02:42:45 GMT 3c8d64a875fe4e64e6d53582de99e7c3 Giselle Jacom, Quito, Ecuador 2009-11-19T02:42:45Z http://www1.voanews.com/r?19=961&43=481762&44=70530872&32=7079&7=505932&40=http%3A%2F%2Fwww1.voanews.com%2Fspanish%2Fnews%2Flatin-america%2FAumentara-la-pobreza-en-A-Latina-70530872.html La CEPAL proyectó que este año habrá nueve millones de personas que caerán en situación de pobreza en América Latina y el Caribe. El motivo: la crisis económica mundial. También habrá un mayor número de indigentes. Thu, 19 Nov 2009 19:23:44 GMT bddbfbd7f8d90b30a881d6a31c6b1c6c Redacción VOA 2009-11-19T19:23:44Z http://www1.voanews.com/r?19=961&43=481762&44=70531262&32=7079&7=505932&40=http%3A%2F%2Fwww1.voanews.com%2Fspanish%2Fnews%2Flatin-america%2FPeriodismo-de-salud-en-Argentina-70531262.html Finalizó en Buenos Aires un curso de periodismo de salud realizado por la Voz de América. Thu, 19 Nov 2009 19:29:20 GMT 78414afba08a9b19eea00b65d665f553 Redacción VOA 2009-11-19T19:29:20Z http://www1.voanews.com/r?19=961&43=481762&44=70303602&32=7079&7=505932&40=http%3A%2F%2Fwww1.voanews.com%2Fspanish%2Fnews%2Flatin-america%2Fboda-gay-homosexual-matrimonio-Argentina-tabu-70303602.html La ceremonia se llevará a cabo el 1 de diciembre luego de que fuera aceptada la solicitud de la pareja formada por Alex y José en el Registro Civil. Fri, 20 Nov 2009 17:18:17 GMT 79cdc1c2271a5f51e4fe106b0d025d6b Redacción VOA 2009-11-20T17:18:17Z http://www1.voanews.com/r?19=961&43=481762&44=70616952&32=7079&7=505932&40=http%3A%2F%2Fwww1.voanews.com%2Fspanish%2Fnews%2Flatin-america%2FColombia-denunciara-ataques-a-puentes---70616952.html El gobierno colombiano denunciará ante ONU y la OEA los ataques con explosivos a dos puentes de la frontera colombiana con Venezuela. Fri, 20 Nov 2009 20:33:19 GMT ddbf0512bf4c9fcf683a76288b922e6a Juan Álvaro Castellanos 2009-11-20T20:33:19Z http://www1.voanews.com/r?19=961&43=481762&44=70638577&32=7079&7=505932&40=http%3A%2F%2Fwww1.voanews.com%2Fspanish%2Fnews%2Flatin-america%2FLula-y-Abas-condenan-violencia-70638577.html Lula y Abbas hablaron sobre Medio Oriente, en momentos en que Brasil procura posicionarse como mediador. Fri, 20 Nov 2009 19:37:23 GMT 0f22b3ca628506dcd6d3d8821c68e453 Héctor R. Cerpa, Brasil 2009-11-20T19:37:23Z http://www1.voanews.com/r?19=961&43=481762&44=70628317&32=7079&7=505932&40=http%3A%2F%2Fwww1.voanews.com%2Fspanish%2Fnews%2Flatin-america%2FConvocatoria-en-el-TEC-70628317-juarez.html La Voz de América y el Tecnológico de Monterrey campus Ciudad Juárez abre una convocatoria periodística con el objetivo de cambiar el estereotipo bajo el cual se encuentra Ciudad Juárez. Fri, 20 Nov 2009 21:55:44 GMT 43ffb9f2ed89fbc340454b148dcb0515 Redacción VOA 2009-11-20T21:55:44Z http://www1.voanews.com/r?19=961&43=481762&44=70485382&32=7079&7=505932&40=http%3A%2F%2Fwww1.voanews.com%2Fspanish%2Fnews%2Flatin-america%2FUruguayos-festejan-la-clasificacion-70485382.html La selección celeste clasificó para ir al mundial Sudáfrica 2010 tras empatar a un gol con Costa Rica. Tras el partido, los festejos se trasladaron a las calles del país. Thu, 19 Nov 2009 16:08:34 GMT 02e346f0b1c4570ae5a9ff6327748f84 Leonardo Luzzi 2009-11-19T16:08:34Z http://www1.voanews.com/r?19=961&43=481762&44=70633752&32=7079&7=505932&40=http%3A%2F%2Fwww1.voanews.com%2Fspanish%2Fnews%2Flatin-america%2FUltimo-tiron-antes-del-balotaje-70633752.html En Uruguay, el Partido Nacional y el Frente Amplio trabajan a todo vapor en la organización de actos, marchas y caravanas. Les queda nueve días para captar votos antes de las elecciones nacionales. Fri, 20 Nov 2009 18:19:12 GMT 1f997cf0c306a1cd57ccfdfed5afc5a4 Federica Narancio 2009-11-20T18:19:12Z http://www1.voanews.com/r?19=961&43=481762&44=70614887&32=7079&7=505932&40=http%3A%2F%2Fwww1.voanews.com%2Fspanish%2Fnews%2Flatin-america%2FBolivia-al-margen-de-crisis-Peru-Chile-70614887.html Representantes de Bolivia y EE.UU. se reunirían para evaluar las relaciones entre ambos países. Fri, 20 Nov 2009 15:53:49 GMT dfdd5ad8f55155895a99f466cabf0714 2009-11-20T15:53:49Z http://www1.voanews.com/r?19=961&43=481762&44=70523727&32=7079&7=505932&40=http%3A%2F%2Fwww1.voanews.com%2Fspanish%2Fnews%2Flatin-america%2FChavez-Bermudez-es-un-desgraciado-70523727.html El presidente de Venezuela dijo que el canciller colombiano era un “desgraciado”, al igual que su presidente, Álvaro Uribe. El canciller criticó el hecho de que Unasur no comentara sobre el lenguaje belicista de Chávez. Thu, 19 Nov 2009 18:10:00 GMT ee7e3f2a93a1d38dd833ab5f3ad328dc Redacción VOA 2009-11-19T18:10:00Z http://www1.voanews.com/r?19=961&43=481762&44=70402217&32=7079&7=505932&40=http%3A%2F%2Fwww1.voanews.com%2Fspanish%2Fnews%2Flatin-america%2FEntrevista-a-Luis-A-Lacalle-70402217.html El candidato del Partido Nacional dijo a la Voz de América que Uruguay defenderá una política exterior sin alianzas ideológicas. También dijo que volvería a impulsar un Tratado de Libre Comercio con Estados Unidos. Wed, 18 Nov 2009 21:56:12 GMT 2969575b87ec82cc7143fa01570aadea Federica Narancio 2009-11-18T21:56:12Z http://www1.voanews.com/r?19=961&43=481762&44=70539497&32=7079&7=505932&40=http%3A%2F%2Fwww1.voanews.com%2Fspanish%2Fnews%2Flatin-america%2FA-las-urnas-sin-ganas--70539497.html Cerca de un diez por ciento de los uruguayos no saben a quién votarán o votarán en blanco al no sentirse representados en estas elecciones ni por José Mujica ni por Luis A. Lacalle. Algunos reivindican el voto en blanco. Thu, 19 Nov 2009 20:53:22 GMT d4303ab512c89018b9df38f915f473ce Federica Narancio 2009-11-19T20:53:22Z http://www1.voanews.com/r?19=961&43=481762&44=70461707&32=7079&7=505932&40=http%3A%2F%2Fwww1.voanews.com%2Fspanish%2Fnews%2Flatin-america%2FMexico-migrantes-y-la-economia-70461707.html Expertos advirtieron que la recuperación económica en México será lenta y criticaron el papel del gobierno para enfrentar la recesión. Thu, 19 Nov 2009 14:56:53 GMT cbb2fd6e43bb68d8b8654d90d00b6e61 Sara Pablo 2009-11-19T14:56:53Z http://www1.voanews.com/r?19=961&43=481762&44=70471297&32=7079&7=505932&40=http%3A%2F%2Fwww1.voanews.com%2Fspanish%2Fnews%2Flatin-america%2FKelly-concluyo-visita-a-Honduras-70471297.html El subsecretario de Estado adjunto para el Hemisferio Occidental dijo que EE.UU. espera que se ponga en ejecución el Acuerdo Tegucigalpa-San José. Durante su visita, se reunió con Micheletti y con Zelaya. Thu, 19 Nov 2009 15:38:32 GMT 120054dafe68231a2b8eb007a0168187 Juan Bautista Vásquez 2009-11-19T15:38:32Z