blank

美国之音中文网 Chinese

自1942年以来一直是您可靠的新闻和信息来源

关于美国之音 | 联络我们 | 繁體 | 简体

  • 2009年 11月 24日
  • 最新报道

台湾 更新时间 2009年 11月 03日 星期二 03:36 PM 格林威治标准时间

台北101争取成为世界最高绿建筑

台北101争取成为世界最高绿建筑
图片来源: 美国之音樊冬宁

台北101争取成为世界最高绿建筑

分享

台北101星期一召开国际记者会宣布全面绿化,预计投入新台币6千万经费,成为全世界第一栋正在营运中得到国际LEED金级认证的超高大楼。

为了对抗全球暖化的趋势,世界各地无不致力于节能减碳,台湾也正朝着这个目标努力,除了鼓励民众骑脚踏车上下班,减少碳排放量,著名的台北101大楼现在也积极申请国际环保建筑认证,争取成为全世界最高的绿色建筑。

*投入6千万台币 台北101全面绿化*

台北的101大楼是中国大陆观光客到台湾旅游必定要参观的景点之一,甚至被誉为台湾的“新阿里山”。不过现在台北101不只是全世界第一高楼,还要争取成为全球第一个取得国际认证的绿色超高建筑。

台北101星期一召开国际记者会宣布全面绿化,预计投入新台币6千万经费,成为全世界第一栋正在营运中得到国际LEED金级认证的超高大楼。

*台湾环保署吁企业、民众节能减碳*

台湾环保署长沈世宏
美国之音樊冬宁
台湾环保署长沈世宏

台湾环保署长沈世宏和台北市长郝龙斌也出席这场发布会,表达对环保议题的重视。台湾环保署长沈世宏表示,节能减碳是全球趋势,台湾也不落人后。他说:“希望透过这个活动让全世界看到台湾不只是政府在做环保,民间企业也在努力,让全球最高的绿色建筑出现在台湾,为地球尽一份心力。”

沈世宏还宣布台湾环保署已经启动上网登录用电量的网路系统,呼吁企业和民众共同爱护地球。他说:“环保署已经建立一个清净家园--绿色生活网,民众可以上网登录每家的电表纪录,看到自己减能减碳的具体成果,目前已经有77万人在网站上建立他们的节能纪录了。”

*郝龙斌:台北提升国际环保形象*

台北市长郝龙斌
美国之音樊冬宁
台北市长郝龙斌

台北市长郝龙斌致词时强调,台北101在世界各地超高大楼不断兴建的挑战之下,不只是拥有全世界最高的头衔,也要更上层楼争取成为全世界最优秀的绿色建筑。他说:“世界最高的大楼可能会被别人赶上,如果是全球最环保的超高大楼,这件事情只要我们好好做,绝对永远别人赶不上。”

郝龙斌说,台北市已经是世界最环保的城市之一,台北101未来成为全球最高的绿色建筑,更能树立台北的国际环保形象。

台北101的董事长林鸿明表示,台北101从设计的第一天起,就配备高标准的双层隔热玻璃帷幕墙以及双层电梯等节能设备,虽然营运中的大楼要申请LEED认证比新建筑更困难,但是他对台北101的绿化工程有信心。林鸿明说:“台北101如果能够成为全世界第一个获得国际认证的绿色超高建筑,不但是101的骄傲,也是台北的骄傲,台湾的骄傲。”

*台北101跨年烟火兼顾环保*

除了大楼内85家企业租户,总共约1万名员工,都要配合节约能源之外,台北101著名的跨年烟火要如何做到环保,也是一项非常大的挑战,林鸿明告诉美国之音:“台北101大楼的跨年演火,不但是台北人共同的回忆,全台湾瞩目的焦点,更是全世界每年跨年都会转播台北101的演火,施放烟火不可能说完全对环保没有影响,但是我们会尽更多的力量,减少更多二氧化碳,在两者之间要取得一个平衡。”

林鸿明强调台北101去年就选择环保烟火,今年的烟火也会是环保演火。

贵宾与台北101董事长林鸿明共同按钮点亮大楼LEED灯
美国之音樊冬宁
贵宾与台北101董事长林鸿明共同按钮点亮大楼LEED灯

*利用雨水、回收垃圾、选本土食材*

这项绿化工程预计为期18个月,花费6千万新台币成本,不过每年也将节电10%、节水10%、垃圾减量10%,预计将省下新台币2千万的能源费用。

台北101努力的项目包括增加绿化面积、收集雨水重新利用、垃圾也要每天秤重,做到减量、再生、回收的目标;其中最特别的是,大楼内部的餐厅也要进行食材产地调查,希望所有食材皆取材于邻近地区,也就是台湾本地所产,如此将大幅减少运送过程的碳排放量。

LEED认证的全名是“能源与环境设计先导”(Leadership in Energy and Environmental Design),它是美国绿建筑协会所发展出的评级系统,一般而言,新建筑的认证较为普遍,营运中的建筑物认证,除了原有的节能设计,也要在经营管理上实施节能减碳环保。

关键词:台北101大楼,绿建筑,LEED,国际认证,郝龙斌,沈世宏,林鸿明,环保

GoEnglish.me
美语新招,快来试试看!

美国之音最新推出美语教学强档网站 goEnglish.me  这一独特的美语教学网站利用语音识别技术实现网上互动,帮你学习地道美语,把握美国文化。

美国之音2010年挂历
好消息! 美国之音2010年挂历已经印好,来信请寄:北京邮政信箱9171号,邮政编码100600,请在信封上注明“索取挂历”和您的地址。另外也欢迎寄送电子邮件到chinese@voanews.com索取。
祝您在2010年里吉祥如意!

网上问卷

(网上调查只是反映一些网友的观点,结果仅供参考)

美国总统奥巴马近日在北京宣布,美中定于明年年初举行双边人权对话。您认为这是:

检视结果 »

美国之音中文博客

电视节目

欢迎来到美国之音中文网!

如果您对我们的新版页面有任何建议或意见,欢迎来函。

来函请寄:chinese@voanews.com。