奥巴马在文告中说：‘病患迅速增加...可能使医疗保健资源负担过重。’
美国总统奥巴马宣布甲型H1N1流感病毒的蔓延是全国紧急问题。奥巴马签署一份文告，在美国医院需要处理大量甲型H1N1流感病人时，赋予医院更大的灵活性。这份文告免除了一些联邦政府的医疗规定，使医院可以在医院以外的地点提供治疗。
奥巴马在文告中说：‘病患迅速增加...可能使医疗保健资源负担过重。’美国官员说，自从甲型H1N1流感病毒今年初开始爆发以来，美国已有1000多人死于这种病毒，两万人到医院治疗。已有数百万人感染了这种病毒。有关部门说，在50个州当中，已经有46个州出现病患。疫苗生产延迟，造成预防甲型H1N1流感病毒疫苗的短缺。世界卫生组织说，全世界已报告的甲型H1N1流感死亡病例大约有5000例。
关键词：甲型H1N1病毒，全国紧急状况，给予医院灵活性
如果您对我们的新版页面有任何建议或意见，欢迎来函。
来函请寄：chinese@voanews.com。
