blank

美国之音中文网 Chinese

自1942年以来一直是您可靠的新闻和信息来源

关于美国之音 | 联络我们 | 繁體 | 简体

  • 2009年 11月 24日
  • 最新报道

科学技术 更新时间 2009年 11月 05日 星期四 11:29 PM 格林威治标准时间 RSS Feeds 聚合新闻

科技脉动:新发现或让地震预测更准确

图片来源: UC Berkeley Seismological Laboratory

精密的井下地震仪

分享

"....地震是由于断层移动造成,所以观察断层当中的变化,可以对地震有进一步的了解。研究人员发现,在断层当中存在着一些有液体的裂缝"

近年来,地震引起的各种灾害,在全世界造成许多生命与财产损失。美国科学家的一项新发现,可能让预测地震更加准确。

加利福尼亚州州立大学伯克利分校地震实验室的平贵昭(Taka'aki Taira)博士,与其他几位科学家,利用精密的地震仪,在经常发生地震的加州圣安德烈亚斯断层附近搜集了长达20年的资料。

地震是由于断层移动造成,所以观察断层当中的变化,可以对地震有进一步的了解。

平贵昭博士说:“我们在加州帕克菲德的圣安德烈亚斯断层当中发现,断层强度出现了改变。这为什么重要呢?因为断层强度的改变,有可能会导致地震强度的改变,尤其我们是在渐渐转弱的断层当中发现的,这表示,如果断层强度减弱,发生地震的可能性就会增加。如果我们可以测量断层强度变化的可能性,则对于计算地震潜在发生可能性的精确度和准确度,将大有帮助。”

研究人员发现,在断层当中存在着一些有液体的裂缝。这些裂缝有时候会移动,润滑了断层带,进而导致断层变的脆弱。

*断层变化细微难测*

不过平贵昭博士说,要准确的观测这些变化,很不容易:“据我所知,测量断层强度的变化是非常困难的,尤其是在深层的部分。所以我们在3公里或5公里的深度来探测变化,而那正是地震真正发生的深度。有两项参数,一是我们看到断层强度产生变化,同时在深度方面也有变化。就目前所知,测量这些参数的方法还没有建立。”

为了观测这些变化,研究人员使用了“井下地震仪”来搜集资讯。

平贵昭说:“典型的做法是将仪器安装在表面,但我们使用的井下地震仪(borehole seismeters),这项设备是安装在地下大约200公尺的深度。搜集出来的资讯很精细,所以我们可以观察到断层体的微小变化。”

*技术尚未成熟*

平贵昭博士说,除了美国,在世界其他地区如日本以及台湾,也都有安装井下地震仪。不过这项技术相对来讲比较新,所以搜集来的资料尚未成熟。

平贵昭博士强调,这项发现并不代表今后就可以准确预测地震的发生。他解释:“事实上,我们只是往准确预测地震的方向,踏出一了小步。但我们相信,我们的发现是很重要的一步。我们发现的断层强度当中的变化,这是在衡量地震可能性时,一个很重要的参数。但如果你问我是否能够做出预测,在这方面我们仍有很长的路要走。”

加州大学伯克利分校地震实验室持续在他们网页上公布搜集的资讯,以及对于地震的最新观测,并且鼓励网友分享自己观测地震活动的第一手经历,有兴趣的朋友们可以上地震实验室网站:www.ncedc.org/。

关键辞:地震、地震预测、断层、平贵昭、圣安德烈亚斯断层、井下地震仪

GoEnglish.me
美语新招,快来试试看!

美国之音最新推出美语教学强档网站 goEnglish.me  这一独特的美语教学网站利用语音识别技术实现网上互动,帮你学习地道美语,把握美国文化。

美国之音2010年挂历
好消息! 美国之音2010年挂历已经印好,来信请寄:北京邮政信箱9171号,邮政编码100600,请在信封上注明“索取挂历”和您的地址。另外也欢迎寄送电子邮件到chinese@voanews.com索取。
祝您在2010年里吉祥如意!

网上问卷

(网上调查只是反映一些网友的观点,结果仅供参考)

美国总统奥巴马近日在北京宣布,美中定于明年年初举行双边人权对话。您认为这是:

检视结果 »

美国之音中文博客

电视节目

欢迎来到美国之音中文网!

如果您对我们的新版页面有任何建议或意见,欢迎来函。

来函请寄:chinese@voanews.com。