blank

美国之音中文网 Chinese

自1942年以来一直是您可靠的新闻和信息来源

关于美国之音 | 联络我们 | 繁體 | 简体

  • 2009年 11月 24日
  • 最新报道

国会报道 更新时间 2009年 11月 06日 星期五 02:43 PM 格林威治标准时间 RSS Feeds 聚合新闻

美参院通过明年商务部等部门拨款法案

分享

美国国会参议院5号傍晚以71票赞成,28票反对,通过下年度商务部与司法部等相关部门的拨款法案,其中删除了对商务部国际贸易署主管中国事务一些部门的最低拨款规定。

这项法案规定美国商务部、司法部与美国宇航局等相关部门在明年9月30号之前的拨款。国会众议院在今年6月通过。

众议院版本的法案规定,在有关商务部国际贸易署的运作与行政事宜上,对中国执行办公室(Office of China Compliance) 的拨款不得少于美金7百万元;而对主管反中国倾销税事务部门的拨款不得少于美金4百40万元,但这些文字被参议院版本的法案删除。

美国商务部表示,参议院只是删除对上述部门的最低拨款规定,不代表商务部将关闭或者重组这些部门。

参议院的法案在对司法部的拨款上,也删除对联邦调查局以现金奖励会说流利外语干员的条文。众议院版本的法案有条文规定,这些外语对履行职务至关重要,而奖励金额最多可高达员工薪资的十分之一。

由于参议院通过一些众议院版本所没有的修正案,两院将就此协商。

关键词:美国国会、商务部、国际贸易署、联邦调查局

GoEnglish.me
美语新招,快来试试看!

美国之音最新推出美语教学强档网站 goEnglish.me  这一独特的美语教学网站利用语音识别技术实现网上互动,帮你学习地道美语,把握美国文化。

美国之音2010年挂历
好消息! 美国之音2010年挂历已经印好,来信请寄:北京邮政信箱9171号,邮政编码100600,请在信封上注明“索取挂历”和您的地址。另外也欢迎寄送电子邮件到chinese@voanews.com索取。
祝您在2010年里吉祥如意!

网上问卷

(网上调查只是反映一些网友的观点,结果仅供参考)

美国总统奥巴马近日在北京宣布,美中定于明年年初举行双边人权对话。您认为这是:

检视结果 »

美国之音中文博客

电视节目

欢迎来到美国之音中文网!

如果您对我们的新版页面有任何建议或意见,欢迎来函。

来函请寄:chinese@voanews.com。