一项新的研究报告说，解决气候变化可能会在发达国家和发展中国家创造数以百万计的新的就业机会。与此同时，该报告警告说，随著一些国家要适应从矿物燃料向可再生能源的转变，某些产业部门将发生裁员的现象。这项研究是国际劳工组织，联合国环境计划署和国际雇主组织共同进行的。
这是第一次对新兴的所谓绿色经济进行的全面研究。新的报告发现，各方正在努力减少气候变化，并在许多领域和经济中创造新的就业机会。
*就业机会有失有得*
国际劳动组织的政策主任斯蒂芬.帕希说，解决气候变化将在发达国家和发展中国家提供许多就业机会。但是他同时指出，绿色经济也会造成就业机会的丧失。
他在接受美国之音记者采访的时候说，需要制止气候变化意味著所有的就业机会最终将不得成为绿色经济的组成部分。
“现在，有些工作可能会被淘汰，尤其是在矿物燃料领域。而新的就业机会将会出现在类似太阳能电池，建筑隔热，基础设施投资等领域。总的来说，我们迄今为止获得的证据是，在向可持续发展的经济模式转移的过程中创造出来的就业机会超过失去的就业机会。当然，这不会在同样的地方，也不会是同样的人。所以，我们有一个很大的过渡问题，以确保那些失去就业机会的人有机会重新进入绿色经济。”
*可能是脏活儿累活儿*
报告作者对创造新的就业机会一般持乐观态度。但是，他们警告说，尤其在发展中国家，这些就业机会可能是肮脏，危险和困难的。这些就业包括农业和废品回收等领域。这些工作往往工资低，不稳定，并可能危害健康。
*维护气候重于工作体面*
帕希说，环境政策制定者在考虑如何遏制和减少温室气体排放的时候，必须考虑到就业方面会产生什么后果。
“体面的工作对明天的每一个家庭都是非常重要的，而且现在由于我们迫切需要应对气候变化，这一点正变得越来越重要。即使是失去体面的工作，我们不能推迟这方面的工作。所以，我 们必须让二者结合在一起。该报告显示，要做到这一点是可能的。你可以有体面的工作，您可以改善工作条件，创造更好的机遇，同时也能够应对环境的挑战。 ”
*市场价值和就业人数*
报告说，环境产品和服务的全球市场预计到2020年将增加一倍以上，达每年27亿美元。这个市场的一半是在可持续的交通运输，供水，卫生和废物管理的能源效率和平衡方面。
报告注意到，仅仅在最近几年已经有230万人在可再生能源部门找到新的就业机会。到2030年，近850万人将在风能和太阳能领域工作。
报告说，现在，可再生能源领域里创造的就业机会已经超过传统的化石燃料领域的就职人员。
报告引述例子说明，在中国，印度，巴西和南非等国家，绿色产业已经创造出大量就业机会。报告补充说，在尼日利亚，用木薯和甘蔗等作物作为原料的生物燃料工业可能向20万人提供就业机会。
关键词： 绿色经济，气候变化，就业
美语新招，快来试试看！
美国之音最新推出美语教学强档网站 goEnglish.me 这一独特的美语教学网站利用语音识别技术实现网上互动，帮你学习地道美语，把握美国文化。
好消息! 美国之音2010年挂历已经印好，来信请寄：北京邮政信箱9171号，邮政编码100600，请在信封上注明“索取挂历”和您的地址。另外也欢迎寄送电子邮件到chinese@voanews.com索取。
祝您在2010年里吉祥如意!
如果您对我们的新版页面有任何建议或意见，欢迎来函。
来函请寄：chinese@voanews.com。
广播电视节目表 »
