blank

美国之音中文网 Chinese

自1942年以来一直是您可靠的新闻和信息来源

关于美国之音 | 联络我们 | 繁體 | 简体

  • 2009年 11月 11日
  • 最新报道

中文主页 更新时间 2009年 9月 11日 星期五 09:36 AM 格林威治标准时间

各国领导人对全球经济动荡表关注

分享

联合国大会年度会议在纽约开幕。世界各国领导人对全球经济的动荡局势表示越来越多的关注。他们呼吁采取联合行动,阻止情况的进一步恶化。联合国秘书长潘基文欢迎来自190多个联合国成员国的领导和代表。潘基文向他们阐述了自己对世界局势的看法以及联合国对未来一年的展望。有些内容并不令人感到鼓舞。

潘基文说:“我们遇到了全球性的金融危机,能源危机和食品危机。贸易谈判再次破裂。我们看到新的战争和暴力袭击的发生以及新的对抗性言论。气候变化带给我们的威胁也比以往更加明显。”

他敦促世界各国领导人遵照他们的承诺,帮助减轻各类问题,并呼吁各国采取联合行动,努力解决这些问题。

离联合国总部几公里远就是纽约的金融区,那里金融市场急剧下降。潘基文说,不断 恶化的全球金融危机可能会伤害联合国和其他国际机构在最贫穷的国家改善人民生活的努力。许多领导人在发言中也都着重谈到了金融危机。

*大胆措施*

美国总统布什在大会上发表了他任期内的最后一次联合国演讲。他试图让国际社会恢复信心。布什说,美国政府已经采取“大胆措施”预防美国经济遭受严重创伤,因为这可能会给世界其它经济体带来破坏性的影响。布什说:“我可以向你们保证,我的政府和美国国会正在一起努力,争取尽快通过立法,批准这一战略。”

法国总统萨科齐作为现任欧盟主席发表讲话,他提议召开八大工业国组织峰会,解决目前的危机。而巴西总统席尔瓦敦促改革多边经济体。他通过一位翻译说:“消极的措施不能解决规模这样大的危机。我们需要预防和控制机制,为国际金融带来彻底的透明性。”

土耳其总统居尔对全球经济放缓和能源及食品涨价表示关注,他说,这样的环境给发展和安全带来了更大的挑战。他说:“在这种情况下,同恐怖主义、种族主义、排外主义以及一切形式的宗教歧视及极端主义作战变得更为重要。”



关键词:联合国大会,纽约,世界各国,领导人
 

网友评论 (0)

提交评论

* 必须填写



提交对本文发表的评论表示您同意以下条款: 如果评论中出现与所评论文章无关的内容,或者评论中出现中伤、诽谤或粗俗词语,美国之音保留不发表您的评论的权利。由于篇幅或时间等限制,不是所有提交的评论都会被发表。 提交本评论表示您授权美国之音可以在任何美国之音媒体上使用您的评论 免责声明

GoEnglish.me
美语新招,快来试试看!

美国之音最新推出美语教学强档网站 goEnglish.me  这一独特的美语教学网站利用语音识别技术实现网上互动,帮你学习地道美语,把握美国文化。

2009 亚太经合组织首脑峰会


2009 亚太经合组织首脑峰会
日期:11月8 -15日
举办国:新加坡
挑战议题:如何帮助陷入经济危机的国家和地区脱离困境并且获得发展......

美国之音中文博客

网上问卷

(网上调查只是反映一些网友的观点,结果仅供参考)

APEC即将在新加坡举行亚太经合会首脑会议。您认为会议最应该解决的问题是什么?

检视结果 »

最受欢迎文章

电视节目

欢迎来到美国之音中文网!

如果您对我们的新版页面有任何建议或意见,欢迎来函。

来函请寄:chinese@voanews.com。