blank

美国之音中文网 Chinese

自1942年以来一直是您可靠的新闻和信息来源

关于美国之音 | 联络我们 | 繁體 | 简体

  • 2009年 11月 10日
  • 最新报道

中文主页 更新时间 2009年 9月 11日 星期五 08:11 AM 格林威治标准时间

中国不打算使用玉米生产生物燃料

分享

玉米应该用来作猪饲料还是用来生产生物燃料?这是中国政府在寻求替代能源过程中遇到的又一个问题。据报导,中国可能不会用玉米来生产生物燃料。

*以粮食为原料的燃料不是中国的发展方向*

多家海外媒体援引新华社的报导说,中国国家能源领导小组办公室副主任徐锭明近日在北京宣布,以粮食为原料的燃料乙醇不是中国能源之路的发展方向。

中国国家发改委的一位官员也说,中国也许会使用木薯和甜高粱等非粮食作物来生产燃料乙醇,全面代替之前一直使用的玉米等作物。

据美联社报导,中国目前乙醇生产的原料有90%是玉米。乙醇燃料是绿色能源,而且被看成是中国解决能源问题的一个出路。以90%的汽油和10%的乙醇混合而成的乙醇汽油在中国非常受欢迎。中国目前有四个生物燃料生产基地,另外还有三个正在建设之中。对玉米的需求量大幅增加,导致玉米一时“洛阳纸贵”。

*玉米涨价引发猪肉涨价*

玉米涨价,农民将大量玉米卖给生物燃料生产厂的一个结果就是,以玉米作为主要饲料的猪的价格跟着一起上涨。据福布斯杂志报导,玉米价格上涨和蓝耳朵病的爆发使西安的猪肉价格在5月中旬一周内上涨21.4%,中国总理温家宝不得不亲临西安进行调查。

猪肉涨价带动整个食品市场价格上升,这进一步导致消费品市场出现通货膨胀。福布斯杂志援引中国政府的统计数字说,今年5月份,消费品价格通胀率达到3.4%,是27个月以来的最高值。

为了控制食品价格,中国政府决定不再颁发以粮食为原料的燃料乙醇生产许可证,并将要求四大生物燃料生产基地逐渐转为用非粮食作物进行生产。据美联社和合众社的报导,这四个生产基地每年生产100万吨左右的乙醇,消耗大约300万吨玉米。

中国目前是世界第三大乙醇生产国,仅次于美国和巴西。为了生产乙醇而导致的玉米涨价在美国导致牛奶、牛肉和家禽肉类价格的上涨,在德国导致啤酒涨价。

网友评论 (0)

提交评论

* 必须填写



提交对本文发表的评论表示您同意以下条款: 如果评论中出现与所评论文章无关的内容,或者评论中出现中伤、诽谤或粗俗词语,美国之音保留不发表您的评论的权利。由于篇幅或时间等限制,不是所有提交的评论都会被发表。 提交本评论表示您授权美国之音可以在任何美国之音媒体上使用您的评论 免责声明

GoEnglish.me
美语新招,快来试试看!

美国之音最新推出美语教学强档网站 goEnglish.me  这一独特的美语教学网站利用语音识别技术实现网上互动,帮你学习地道美语,把握美国文化。

2009 亚太经合组织首脑峰会


2009 亚太经合组织首脑峰会
日期:11月8 -15日
举办国:新加坡
挑战议题:如何帮助陷入经济危机的国家和地区脱离困境并且获得发展......

美国之音中文博客

网上问卷

(网上调查只是反映一些网友的观点,结果仅供参考)

APEC即将在新加坡举行亚太经合会首脑会议。您认为会议最应该解决的问题是什么?

检视结果 »

最受欢迎文章

电视节目

欢迎来到美国之音中文网!

如果您对我们的新版页面有任何建议或意见,欢迎来函。

来函请寄:chinese@voanews.com。