美国总统奥巴马说，全国都为星期四在德克萨斯州陆军基地枪击案中丧生的13人哀悼。奥巴马星期五同时告诫民众不要对枪手的作案动机仓促下结论。
星期四发生在德州陆军基地的枪击案造成了超过30人受伤。胡德堡陆军基地说，陆军的精神科医师哈桑持两只手枪在基地内一座建筑物内对士兵和民众开火。哈桑当场被女警察射了4枪后，目前在德州医院，情况稳定。
胡德堡陆军基地的官员说，哈桑是在基地医院里负责治疗有行为问题的精神科医师。有许多报导说，他预计将被派遣到伊拉克或阿富汗。胡德堡医院的负责人布雷弗曼上校说，他与哈桑共事过，哈桑在胡德堡的工作没有问题。
德克萨斯州陆军基地的官员赞扬一位女警察制止了星期四的屠杀。 胡德堡陆军基地发言人罗西上校星期五早上告诉记者，女警察金伯利·蒙丽与杀人嫌犯哈桑遭遇，并与他发生枪战，一共对他开了4枪。蒙丽在枪战中受伤，目前仍在医院接受治疗。
关键词：陆军基地，德克萨斯，胡德堡，枪击，哈桑
美语新招，快来试试看！
美国之音最新推出美语教学强档网站 goEnglish.me 这一独特的美语教学网站利用语音识别技术实现网上互动，帮你学习地道美语，把握美国文化。
好消息! 美国之音2010年挂历已经印好，来信请寄：北京邮政信箱9171号，邮政编码100600，请在信封上注明“索取挂历”和您的地址。另外也欢迎寄送电子邮件到chinese@voanews.com索取。
祝您在2010年里吉祥如意!
如果您对我们的新版页面有任何建议或意见，欢迎来函。
来函请寄：chinese@voanews.com。
广播电视节目表 »
